抖音短视频：好听的球队英文名字 30支NBA球队的中英文名对照

小编 2024年09月22日 04:12 46 0

30支NBA球队的中英文名对照

Eastern Conference 东部联盟

Cavaliers 骑士

Heat 热火

Pacers 步行者

Bulls 公牛

Knicks 尼克斯

Celtics 凯尔特人

Pistons 活塞

Raptors 猛龙

Nets 篮网

Wizards 奇才

Magic 魔术

76ers 76人

Bobcats 山猫

Bucks 雄鹿

Hawks 老鹰

………………………………………………………………

Western Conference 西部联盟

Thunder 雷霆

Warriors 勇士

Clippers 快船

Lakers 湖人

Kings 国王

Spurs 马刺

Mavericks 小牛

Rockets 火箭

Nuggets 掘金

Trailblazers 开拓者

Suns 太阳

Grizzlies 灰熊

Timberwolves 森林狼

Pelicans 鹈鹕

Jazz 爵士

涨知识，英冠24队绰号的来历！重温你当年的激情岁月

岁月无痕，曾几何时，在万众睹目的英超赛场他们在大放异彩。曾几何时，为了更好地生存，更高的梦想，他们在英甲奋力拼搏。英冠，一个五大联赛之外球员身价最高的联赛。现如今联赛里的那些球队，他们怀着多少你的青春回忆，你是否还能想起被称为球队真正的灵魂，那些在拥护者心中的绰号。

雷丁队徽

雷丁——皇家人

Reading F.C之前的绰号是“饼干人”，因为其东家是饼干商而起的绰号。1971年，时值百年大庆的俱乐部不幸降回了丁级联赛。同时期，球队与饼干商东家和“饼干人”的绰号断绝了关系，球队有了更体面的新昵称：皇家人。这个绰号源自他们所处的地区名为皇家伯克夏，并一直沿用至今。

沃特福德队徽

沃特福德——大黄蜂

Watford F.C的昵称源自球衣的颜色，球队于1959年队将颜色改为的黑色及金色。传统球衣是黑黄相间的条纹衫，看起来像是大黄蜂的颜色，而这个绰号也有难缠，难对付的意思。

诺维奇队徽

诺维奇——金丝雀

Norwich City F.C是由于俱乐队徽中一直采用金丝雀的形象，故此而得。如今的队徽，是在1972年的设计大赛中选出的作品。

伯恩茅斯队徽

伯恩茅斯——樱桃

A.F.C. Bournemouth的绰号来源有两种说法：一是因为队徽的颜色红黑两色，所以称为樱桃；二者是AFC伯恩茅斯俱乐部第一个主场旁边有个樱桃果园。

布里斯托尔城队徽

布里斯托尔城——知更鸟

Bristol City Football Club与这只花园小鸟有着不小的渊源，1949年它就首次出现在球队的球衣上，当时的他正站在一直足球上。现在的队徽是球队为了庆祝成立125周年而全新更换的。

斯旺西队徽

斯旺西——天鹅

Swansea City A.F.C队名直译就是“天鹅海”的意思，队徽里也有黑色天鹅的标准。不过斯旺西还有一个在国内少见的绰号：杰克。这个绰号的来源有两种说法，一说是源于当地一名叫杰克的知名水手，另一说是源于一只救了27个溺水者的猎犬的名字。

米德尔斯堡队徽

米德尔斯堡——伯勒、烟雾怪人

Middlesbrough F.C由球队英文名称里的Brough(音 bo_ro)的缩写演化而来。俱乐部位于英国东北部的一座城市，在行政上属英格兰北约克郡的米德尔斯伯勒区。

斯托克城队徽

斯托克城——陶工、天空之城

Stoke City F.C被称作“陶工”的原因其实很简单，因为当地就是以陶瓷行业闻名的。天空之城这个绰号是中国球迷给他们起的，原因就是他们以前走的是高举高打路线，以高球冲吊的打法出名。

米尔沃尔队徽

米尔沃尔——狮子

Millwall F.C的绰号来由很简单，就是因为俱乐部队徽上的那两只狮子，注意哦，是两只而不是一只。

卢顿队徽

卢顿——帽商

Luton Town F.C的绰号源自卢顿早年的造帽历史，大佬维尼·琼斯也在该队效力过。

布伦特福德队徽

布伦特福德——蜜蜂、红白军

Brentford F.C蜜蜂这个绰号来由很简单，就是因为俱乐部队徽上的那一只蜜蜂。红白军这个来源于球队的红白相间的球衣。

布莱克本队徽

布莱克本——流浪者、暴力本

Blackburn Rovers F.C第一个绰号流浪者由俱乐部全名分化而来，也就是后半段。其实在英国，有很多球队都叫流浪者，含义是球队为了追寻荣誉，不惧长途跋涉和流浪。暴力本这个绰号不是因为靠暴力足球而得名的。布莱克本的英文名称是Blackburn，粤语直译出来跟“暴力本”差不多。

哈德斯菲尔德队徽

哈德斯菲尔德——哈镇、爹利犬

Huddersfield Town A.F.C的“哈镇”这个国内球迷给起的，为的就是方便大家记住。而“爹利犬”这个绰号是俱乐部所在约克郡盛产这种身材娇小可爱的宠物犬，而且球队还把将这种小型犬放在了他们的全新队徽上。

卡迪夫队徽

卡迪夫——蓝鸟

Cardiff City F.C自1908年将球衣的颜色改为蓝衫白裤后，他们就得到了“蓝鸟”这一绰号，后来一只蓝鸟也就出现在了球队的队徽中。不过当时卡迪夫城其实还有很多绰号，有一件关联事件发生为“蓝鸟”这一绰号疯狂打call。梅特林克因他的作品《蓝鸟》以及《佩利亚斯与梅丽桑德》夺得诺贝尔文学奖。而之前该剧在卡迪夫的大力推广加上梅特林克的得奖让卡迪夫人更加确信“蓝鸟”是最为合适的绰号。

巴恩斯利队徽

巴恩斯利——野狗

Barnsley F.C是位于英格兰北部南约克郡的巴恩斯利的足球俱乐部，原名巴恩斯利圣彼得（Barnsley St. Peter's）。又被称为红军、矿工。球队最高成就是在1912年4月24日以1-0击败西布罗姆维奇夺得足总杯冠军

伯明翰队徽

伯明翰——蓝军

Birmingham City F.C原名“小希夫联盟”（The Small Heath Alliance），在1905年更名伯明翰足球俱乐部（Birmingham FC），再于1945年改名为Birmingham City Football Club，但官方中文译名仍保留伯明翰城足球俱乐部之名字。

QPR队徽

女王公园巡游者——巡游者

Queens Park Rangers F.C位于伦敦，虽然荣誉不多，但斗殴比踢球更在行，也是著名的升降机。国内的球迷更喜欢称其QPR.

罗瑟汉姆队徽

罗瑟汉姆——矿工

Rotherham United F.C是由当地两支球队合并而成。其一为于1870年成立的“罗瑟汉姆足球俱乐部”，稍后更名为“罗瑟汉姆镇”，另一队为“桑希尔”，成立于1877年，更名为“罗瑟汉姆郡”并在1919年加入足球联盟乙组联赛，两队在1925年合并成为现今的罗瑟汉姆联。身份稍稍复杂，但绰号来历异常简单：当地球迷以“矿工”为主。