fifaonline4范戴克怎么样?,范迪克为什么叫范戴克范迪克还是叫范戴克

小编 23 0

fifaonline4范戴克怎么样?,范迪克为什么叫范戴克范迪克还是叫范戴克

fifaonline4范戴克怎么样?

fifaonline4里范戴克是顶级中卫。

范迪克的能力非常全面。首先身体非常强壮,而且善于控球,跑动速度也非常不错。他是一名善于带球向前的中后卫。未来有足够的能力在任何一家像巴塞罗那或者皇家马德里这样的豪门立足。他是一名非常优秀的球员。

fifaonline4范戴克怎么样?,范迪克为什么叫范戴克范迪克还是叫范戴克

巴西队的Gabriel Jesus是谁给翻译成“热苏斯”的,为什么?

加布里埃尔·热苏斯(Gabriel Jesus),首先外国人叫他是喊Gabriel。“热苏斯”是中国人自己的音译,也有教过“赫苏斯”反正都差不多的叫法。就和范迪克似的也有叫范戴克的等等。

Jesus 翻译成耶稣,这种属于意译,热苏斯才属于音译。中文翻译外国名字都是用音译的。就好比切尔西队中的Danny Drinkwater,都是音译翻译成“丹尼·德林克沃特”,如果用意译翻译的话,总不能叫他“正在喝水”吧。

当然如果名字中含有意义,中国人也会给他们起外号,比如上边提到的两个人外号分别是“小耶稣”“喝水哥


fifaonline4范戴克怎么样?,范迪克为什么叫范戴克范迪克还是叫范戴克

fifaonline4范戴克怎么样?,范迪克为什么叫范戴克范迪克还是叫范戴克

fifaonline4范戴克怎么样?,范迪克为什么叫范戴克范迪克还是叫范戴克

为什么利物浦后卫,范迪克,又叫范戴克?

因为他们的名字在每个国家的翻译不太一样!打一个比方,nba中猛龙队的小前锋卡哇伊莱昂纳德,他的名字在翻译的过程中了翻译为伦纳德也可以翻译成莱昂纳德!这就是为什么范迪克又叫做范戴克的原因了。

利物浦4号球员是范迪克还是范戴克?

利物浦4号球员是范戴克。

菲尔吉尔·范戴克(Virgil van Dijk),1991年7月8日出生于荷兰布雷达,拥有荷兰/苏里南双重国籍,荷兰职业足球运动员,司职中后卫,现效力于英格兰足球超级联赛的利物浦足球俱乐部。

2009年,范戴克在荷兰威廉二世足球俱乐部开始自己的职业生涯。2010年转会至格罗宁根足球俱乐部。2013年加盟苏超凯尔特人足球俱乐部,并帮助球队夺得2次苏超冠军和1次苏格兰联赛杯冠军。2015年转会至英超南安普顿足球俱乐部。2018年冬窗,范戴克以破纪录的7500万英镑转会费加盟利物浦足球俱乐部,并于当赛季帮助利物浦打进欧冠决赛。2018-19赛季,范戴克当选PFA和英超官方双料最佳球员。在欧洲赛场上,范戴克帮助利物浦夺得欧冠冠军,个人荣膺欧冠决赛最佳球员、欧足联最佳球员。2019-20赛季,范戴克帮助利物浦以99分的成绩夺得英超冠军。

2015年,范戴克首次入选荷兰国家队。2018年3月,范戴克被任命为荷兰国家队队长。2019年,范戴克帮助荷兰夺得欧足联国家联赛亚军。

上一篇

下一篇