老外怎么看2017全球总决赛入围赛D4：YG让所有人都吃了一惊
翻译整理/柯士甸图/LoLeSports
在今日结束的2017年全球总决赛入围赛第四日的比赛中，C、D两组6支来自世界不同地区的战队打完了最后一轮组内循环。最终C组的FNC与D组的FB共同以小组第一出线，而来自越南的YG和LMS赛区的HKA则成为其小组的二号种子。英文官方解说一致认为YG在今天展现了不同于昨日的超强实力而FNC则依然存在诸多问题。
今日前三场比赛的英文官方解说为Froskurinn和Piratechnics。
Froskurinn：LPL官方英文解说，以“猫猫”被中国玩家所熟知。有着超强的分析能力，对每支LPL战队都有着深入了解，是LPL赛区的忠实簇拥。
Piratechnics：EU LCS官方解说，解说风格极具个人特色，思维活跃。
HKA vs RPG （HKA胜）
Froskurinn：如果RPG想要打开局面，那么他们的打野Tussle就必须站出来。他的皇子、挖掘机等进攻型打野在日本联赛中有着很强的统治力。
Froskurinn：我们昨天一直在说HKA在大小龙区域的控制上缺乏章法，这一把韦鲁斯ADC的选择可以有效解决这个问题——他的POKE、持续输出能力可以让队伍更加容易去控制大小龙区域。
Froskurinn：RPG这一把选择了一个”递进式“阵容——前期由圣枪游侠和挖掘机带起前期节奏，中期过渡到兰博BBQ烧烤，最后由小炮在后期完成终极收割。（梦中情形）
Piratechnics：这一把RPG比昨天打的有进步，但比赛前期的主动权依然被HKA牢牢掌控。
Froskurinn：HKA无缝的控制链让RPG的ADC选手YutoriMoyasi很难有着输出的空间，甚至还会丢掉自己的性命。
Froskurinn：HKA告诉所有人：“我们要在今天摧毁你们。”他们今天的第一个开刀对象就是RPG，一场和昨天类似接近完美的比赛。
Piratechnics：“3岁看到大”，我用了三分钟就看到RPG最终的悲惨结局了。
KLG vs YG（YG胜）
Piratechnics：这一把的选角对于KLG来说大嘴就是一切，Fix昨天也确实证明了自己有能力扛起如此重大的责任。
Froskurinn：而BigKoro这位大兄弟也是越南一颗冉冉升起的新星，他昨天在面对FNC时同样有十分令人印象深刻的ADC表现。
Piratechnics：YG很清楚掐灭了Tierwulf（KLG打野）这一个点就能有效遏制整个KLG的前期节奏，这一把Tierwulf的皇子的发育是“难民级别”的。
Piratechnics：今天看来YG的状态比昨日还要好很多，他们每场比赛之后都有大幅度进步，这让我想到之前的The ONE战队。
Froskurinn：KLG的阵容太过于保守了，在世界大赛上他们应该放的更开一些才对。
Froskurinn：我有一种预感今天的YG将持续这种十分强势的表现，FNC要小心了。
FB vs RPG（FB胜）
Froskurinn：在入围赛的最后一场比赛中，RPG终于找到了自己，他们在面对昨天表现最突出的战队FB时展现了不错的对线和协作能力。
Froskurinn：十分钟的“大龙表演”。双方在大龙坑附近舞龙舞狮，相爱相杀，好不欢乐愉快！
Piratechnics：但是RPG在大龙处玩了好久之后突然发现：我们的人都去哪了？ RPG整个战队还是缺乏果断的决策。
Froskurinn：在FB拿下大龙之后比赛局势急转直上，他们直接终结了比赛，依然在小组中保持不败。
Piratechnics：这可以说是RPG表现最好的一场比赛，他们在前期已经让FB吃尽了苦头，但是FB通过运营还是证明了自己更胜一筹。
后三场比赛的解说为Zirene和Medic
Zirene：拳头官方英文解说及分析，其对英雄联盟这款游戏各个方面的专业度令人叹服。作为高颜值解说他同时兼并一个完美的声线，操着一口最为标准的美式英语。
Medic：EU LCS官方解说，风格极其幽默，是一个超级段子手。
KLG vs FNC（FNC胜）
Zirene：在上一场输给YG之后现在KLG在小组中的位置非常微妙，他们想要掌控主动权就必须全力试图争胜强大的FNC。
Zirene：KLG又选择了一个四保一的阵容，我很担心他们在游戏中后期会不会伤害过低，因为霞的后期能力是完全不如大嘴的。
Zirene：KLG在前期打得十分主动，在线上也丝毫没有让FNC占到任何便宜，他们的状态在这一把有着一个质的提升。
Medic：虽然嫂子之前说过大树是一个很笨重很蠢的英雄，但他自己对这个英雄的熟练度还是很棒的。
Zirene：Caps眼睁睁看着嫂子被拿一血却依然在中路发育补兵，FNC一直存在的交流问题看来依然没有得到解决。
Zirene：但就如我之前谈到的，KLG的阵容真的太缺伤害了，他们在完美控制住小炮数秒的情况下竟然没有击杀掉小炮。有时候太保守并不是一个明策。
Medic：独木桥不是一条好走的路，KLG需要在英雄选择上多下功夫，而FNC在拿下大龙后的速杀比赛也依然证明了自己依然有着很强的调整能力。
FB vs HKA（HKA胜）
Zirene：如果HKA仅仅是以小组第二出线，看看他们要在BO5中可能面对的对手吧！WE、C9、FNC，我觉得他们要想在世界赛走得更远小组第一的位置必须要去全力争取。
Zirene：对于FB的阵容来说我个人最大的疑问就是轮子妈将怎样在团战中A爆肉成翔的加里奥，要知道500的射程和对穿甲装备的需求让轮子妈在面对重装坦克时很难打出有效输出。
Medic：游戏早期来看FB打得更加主动更加激进，也确实取得了小规模的成果，但HKA在换线控图上偷得了更多的经济效应。
Medic：我觉得我们在世界赛上需要提高对Crash的期待了，作为一名火线救援的奇兵他不仅很快融入了队伍，并且在前期的Gank成功率上有着很高的保证。他是一名我们值得去注意的优秀选手。
Zirene：大龙区就像一个“死亡区”一样，双方在这里爆发了伤亡惨重的血战，不得不说这是一场完全势均力敌的比赛。
Medic：Unified站了出来，一个小炮的灵性偷家，并在1V1中斩落轮子妈，为HKA争下了这场来之不易的胜利。
Zirene：这场胜利对于HKA是一个再好不过的消息了，他们将有一个机会去争夺小组第一。但不得不说两支战队真的太接近了！
FNC vs YG（YG胜）
Zirene：这场比赛最大的看点就在中路，Caps昨天表现很差今天状态有所回升，他和Naul的中路对弈将直接决定着比赛的前期走势。
Medic：YG的下路意想不到的在面对FNC下路时打出了巨大的优势，BigKoro这位大兄弟真的在世界赛中不断进步。
Zirene：YG在今天的比赛中上升了整整一个Level，他们在前十五分钟完全压制住了FNC。
Medic：真的同意的观点不能更多，他们就像一支军队一样打得有章有法，战术层面和操作上都达到了一个极强的水准。
Zirene：Rekkles在这把发挥得令人难以想象的差，他们团队一定出现了什么问题，这不是他应该有的状态。
Zirene：今天YG真的让所有人都吃了一惊，他们击败了FNC，而且是以一种相当稳固的滚雪球方式让FNC不得不尝下失利的苦果。
HKA vs FB（加赛，FB胜）
Zirene：这将是一场对双方都异常关键的比赛。正如我之前所说，如果HKA能够在这场加赛中能够拿下FB，这对他们在今后的世界赛道路上无疑扫除了太多障碍。
Zirene：FB中单选择了艾克，这是一个很有想法的大招，而HKA的机器人也一定是他们在关键时刻所准备的秘密武器。值得一提的是Crash锁下了豹女，他要准备Carry全场了。（Crash最早就是以Carry型打野闻名）
Medic：Padden今天是身上粘磁铁了吗？接钩接的我已经不忍直视了，他一定要注意自己的走位。
Zirene：30分钟双方的经济依然非常接近，这就如同两支战队的实力真的就在伯仲之间。
Medic：我不想多说，Frozen的时间刺客真的Carry了这场比赛。他的切入时机，分割战场，输出对方脆皮，他无所不能。
Zirene：恭喜FB艰难拿下HKA成为D组第一，他们的中野组合真的是队伍中的灵魂所在。HKA尽力了，不过这对他们来说不是一个特别好的消息，他们在BO5中不管遇到谁都将是场硬仗。
【老外怎么看】2017全球总决赛小组赛D4：这是一个属于Uzi的版本
翻译整理/柯士甸图/LoLeSports
今天结束了2017年全球总决赛小组赛第四日的比赛，B、C、D三个小组共12支强队展开了共6场组内捉对厮杀，LPL最终收获了两战全胜的战绩。英文官方解说认为当WE打出自己风格时不可阻挡而RNG则展现了LPL的最高水准。
今日前三场比赛的英文官方解说为Jatt、Vedius与Captainflowers
Jatt：NA LCS官方评论解说，是世界上最有名的LOL解说之一，风格清新大气，几乎所有世界大赛都有参与涉足。对整个游戏在专业层面上的理解已经达到大师水准，从而得到了大量选手观众的支持。
Vedius：EU LCS官方解说，解说风格精简、明晰。语速很快，对比赛的细节分析颇具深度。
Captainflowers：NA LCS官方新晋解说，风格幽默大气，有着极强的控场能力。
WE vs FW（WE胜）
Vedius：我现在认为诅咒巨魔在昨天的比赛之后将成为一个绝对可行的上单选择——他有对线，有控制，有清线，最重要的是他能对现在主流的大虫子与老树造成毁灭性打击。
Jatt：WE这一把的阵容基本上就是”终极三叉戟“的弱化版，没有皇子会让他们团战的威力有所削减，但不可否认这依然是一个恐怖的团战阵容。
Jatt：我太喜欢吸血鬼加宝石的组合了，想象一个无敌的吸血鬼能在团战中做什么吧——不可被阻挡的成吨AOE伤害。
Captainflowers：WE打得太强硬了，他们用操作让自己在与FW的硬刚中次次都能取得最终的小胜利，大胜利就是由一次次小胜利积累而来的！
Jatt：但WE在上路一塔处被FW抓住了一波机会，这原本还可以接受，但当xiye/957想2v4的时候，他们明显有点失智了。
Vedius：MMD又一次拖了整个FW的后腿，他不知道自己一旦哪怕就支付了一次生命对于队伍来说都是巨大的打击。哥们儿你别喂老鼠了行吗？
Captainflowers：比赛进行到这个节点最关键的打破平衡点就在于大龙了，“得大龙者得天下”，我相信双方都深知这一点。
Jatt：WE还是利用了一个FW皇子的走位失误打破了比赛平衡。他们一旦打出了哪怕一波完美团战，他们就将变得不可阻挡。
Jatt：这场胜利让WE的出线局势变得十分明朗，而对于FW来说第一轮全负的战绩是再沮丧不过的事情了。FW现在问题太多了，他们似乎还没有找到一个能获得胜利的钥匙，MMD/Karsa的表现令人失望。
MSF vs TSM（MSF胜）
Vedius：在我看来这场比赛最大的看点就是中路邪恶力量与比尔森的终极对决了。PowerOfEvil之前一直在为世界赛奋斗并终于在今年得到了证明自己的机会，我们来看看他在面对北美可能是最好的选手比尔森之时会有什么表现吧~
Jatt：TSM现在有一个小问题就是不能再前期打出特别大的优势——面对FW时他们在20分钟时人头为0，对WE时也是相同的情况。看看MSF能否抓住前期机会对TSM进行制裁。
Vedius：标准的“兔子式”开局，他们利用了TSM下路的不明智暴躁并加之制裁，TSM在大师兄变成利比亚自爆卡车后陷入了全面的被动。
Jatt：MSF的隐患就是TSM现今的最强点Hauntzer/比尔森——看下鳄鱼与球女的发育吧！鳄鱼单推掉了一血塔而球女在对面乐芙兰拥有两个人头的情况下依然保持了经济一致，这就是线上能力啊！
Vedius：23分钟TSM机智地偷掉了大龙，这真的是一个相当正确的战术决策——他们知道MSF在打小龙，并没有时间去做快速转线。TSM没有浪费掉这一次来之不易的机会，他们让比赛变得更加扑朔迷离。
Jatt：MSF打得太好了，他们连续抓住了TSM输出位的走位靠前形成了两次的精彩的团战并几乎赢下了比赛。可惜Hauntzer作为TSM的另一个强势Carry点用鳄鱼奇迹般阻止了MSF的推进，他们依然保留着翻盘的机会。
Jatt：TSM在干什么？他们不要高地了吗？
Vedius：MSF展示出了EU赛区厚积薄发的实力，他们让小组赛之前春风满面的TSM吃了闭门羹，D组在第二周的比赛将更好看！更有趣！
Vedius：TSM就像在跟着MSF的歌声中跳舞一样一直被牵着鼻子走，MSF赢得漂亮！
GAM vs IMT（IMT胜）
Captainflowers：GAM拿出任何牛鬼蛇神都不会让我吃惊，我们就希望他们能为这款游戏带来更多新鲜的血液去点燃全场。
Jatt：我现在甚至觉得GAM拿的这个阵容很正常了…… 我已经被他们宠坏了。
Vedius：前期Levi的入侵策略已经完全生效，Xmithie的酒桶蓝瘦得就像一个被抛弃的小胖子一样。
Vedius：但IMT毕竟是更老练的队伍，他们抓住了Nevan璐璐没有带闪现这个突破口大做文章，把下路Cody Sun养得巨肥无比。
Vedius：感觉Levi就像有着一身武艺却怎么也使不出，它占用了大量的资源却打不出应有的效果，GAM应该好好考虑一下是否应该继续一条路走到底了。
Jatt：虽然IMT赢下比赛已成定局，但我还是想批评一下Cody Sun不负责任的走位，这将会严重影响整个IMT的上限。
今日后三场比赛的英文官方解说为Deficio、Papasmithy与Drakos
Deficio：EU LCS官方评论解说，忠于自己的赛区，同时对其他赛区同样有着深入的了解。思维异常缜密，经常能做出一针见血的正确局势分析。
Papasmithy：OGN官方英文解说及评论，充分了解各赛区的选手信息，是TOP20的投票人之一，可见其影响力。
Drakos：LCS官方评论主持人，擅长调节气氛吐槽段子，同时有着不错的专业能力。
FNC vs LZ（LZ胜）
Papasmithy：我们终于看到了狗头上单，他在面对大树的时候可以完全无压力的Freefarm，我之前就想到LCK可能会拿这一手，Khan今天要让我们开眼界了。
Deficio：这一把FNC在前期对线期打得不错，他们知道LZ的阵容更偏向发育所以毫无畏惧，事实证明他们就需要这样打。
Deficio：狗头的发育已经完全无法阻挡了，FNC这样闷声不响地和LZ对着发育最终受罪的只能是自己。
Papasmithy：Soaz被狗头敲傻了……
Deficio：世界赛小组赛截至目前耗时最短的比赛，FNC似乎还不知道发生了什么就被锤爆了，LZ确实强的可怕。
FB vs SSG（SSG胜）
Drakos：我们看到了三星用了Haru作为今天的打野选手并且拿到了一手EZ，这是一种与Ambition风格完全不同的打野选择，看看这样会不会给三星带来更多的战术选择。
Deficio：FB犯下了巨大的沟通失误，他们下路应该明显感觉到EZ可能在反自己家的红却没有给中路的Frozen发出信号。这个开局对于SSG来说是梦幻的。
Deficio：EZ彻底带起了整个三星的节奏，FB的上中已经土崩瓦解，他们想要逆转过来将会变得异常艰难。
Papasmithy：FB打得依然十分顽强，他们在各条线大幅落后的情况下依然找到了机会对三星的有生力量进行了几次精彩的击杀，看来他们并不想过早就缴械投降。
Papasmithy：对于FB来说他们能在如此大劣势的情况下打成这样已经算是一个奇迹了，他们接下来要做的就是把比赛拖到后期——这样双前排的FB在打后期会有着更强的团战资本。
Papasmithy：闲来没事我就想偷偷说一个事儿：上一个小组赛没出线的韩国队好像也是三星……
Deficio：FB拿下了大龙，SSG看来有点玩脱咯……
Papasmithy：FB真的已经“万事俱备，只欠东风”了，他们真的只需要一个契机去破掉SSG的高地，他们离胜利真的已经很近了。
Deficio：真的太可惜了，沮丧写在FB每个人的脸上，他们已经做到了几乎可以做到的全部——可惜Frozen的一个致命失误让他们不得不吞下失败的苦果，他几乎Carry了一整场，但这就是LOL，一切瞬息万变。
RNG vs G2（RNG胜）
Papasmithy：RNG与G2是两种截然不同的风格，从之前的比赛看RNG有着更强的统治力但是G2就是那种你越轻视他，他越要打你脸的神奇队伍。这一把两支战队都有取胜的可能性。
Papasmithy：用对线摧毁Uzi的可能性为0。
Deficio：G2开局打得很棒，他们利用阵容前期的天然优势迅速推掉了RNG的两座外塔并且在上下路的补刀数上取得了不少的压制，RNG必须找到一个扭转局势的节奏。
Papasmithy：RNG就是那种敏锐而出色的战队，他们抓住了Zven的走位失误用完美无暇的控制链让其付出了代价，胜利的天平已经慢慢开始倾斜。
Drakos：Uzi敏锐地嗅到了G2的突破点，他用终极伤害的老鼠打穿了整个G2的后排。
Deficio：G2并不像缴械投降，他们用一次完美的配合抢到了大龙并且在团战中消灭了RNG客观的有生力量，比赛现在好看了！
Deficio：现在RNG的全部希望都寄托在Uzi身上了，老鼠就是一切。
Deficio：这是一个属于ADC的版本，这是一个属于Uzi的版本。
Papasmithy：武汉的观众已经沸腾了！给老鼠三个大件，Uzi还你一片天空。
赛后评论席：最后一波我怎么这么想让Perkz死一回啊？这样我们就能见证Uzi的终极五杀啦！
