30支NBA球队的中英文名对照
Eastern Conference 东部联盟
Cavaliers 骑士
Heat 热火
Pacers 步行者
Bulls 公牛
Knicks 尼克斯
Celtics 凯尔特人
Pistons 活塞
Raptors 猛龙
Nets 篮网
Wizards 奇才
Magic 魔术
76ers 76人
Bobcats 山猫
Bucks 雄鹿
Hawks 老鹰
………………………………………………………………
Western Conference 西部联盟
Thunder 雷霆
Warriors 勇士
Clippers 快船
Lakers 湖人
Kings 国王
Spurs 马刺
Mavericks 小牛
Rockets 火箭
Nuggets 掘金
Trailblazers 开拓者
Suns 太阳
Grizzlies 灰熊
Timberwolves 森林狼
Pelicans 鹈鹕
Jazz 爵士
亚特兰大老鹰队——东部联盟 NBA 30支球队之一
亚特兰大老鹰队（Atlanta Hawks）
亚特兰大老鹰队（Atlanta Hawks）
球队老板：迈克尔·吉隆和斯蒂文·普莱斯
总经理：维斯·威尔考克斯
主教练：迈克·布登霍尔泽
球队成立时间：1946年
所属地区：美国 乔治亚州 亚特兰大
乔治亚州 亚特兰大
主场馆：菲利浦斯球馆
容纳人数：19445人
菲利浦斯球馆
亚特兰大老鹰队是一支所属于美国乔治亚州亚特兰大的职业篮球队，成立于1946年，于1949年加入美国男篮职业联赛（NBA），是NBA东部联盟东南赛区的一部分。
老鹰队队标演化：
老鹰队队标演化
球队吉祥物：哈瑞鹰
菲利浦斯球馆是哈瑞鹰的老家。作为一个恶作剧大师，这只狡猾的老鹰经常 在球场上给球迷带来欢笑。就算球队打得不好，球迷依旧会开开心心。经常在场内用踩雪橇动作来回奔跑，经常在半场时假装偷懒被球队管理人员拉出来，经常与孩子玩抢座位游戏，更是经常在电视里看到他捉弄NBA的裁判，可以说哈瑞鹰在菲利普斯球馆所到之处一片“狼藉”绝不奇怪。
哈瑞鹰和伙伴
老鹰队知名球员：鲍勃·佩蒂特、马拉维奇、多米尼克·威尔金斯、斯伯特·韦伯、迪肯贝·穆托姆博、史蒂夫·史密斯、乔·约翰逊、约什·史密斯
鲍勃·佩蒂特（Bob Pettit），1932年12月12日出生于美国路易斯安那州巴吞鲁日，1954年NBA选秀中于第1轮第2位被密尔沃基老鹰（现亚特兰大老鹰）队选中。2次当选NBA得分王（1956；1959）。鲍勃·佩蒂特的NBA生涯总共得了20880分，场均26.4分。
鲍勃·佩蒂特
1957-58赛季，老鹰队在鲍勃·佩蒂特率领下，不可阻挡，鲍勃·佩蒂得到了创下NBA季后赛记录的50分。老鹰队一分险胜，击败了凯尔特人得到了最终的冠军。
皮特·马拉维奇（Pete Maravich，1947年6月22日─1988年1月5日），出生于美国宾夕法尼亚州阿里帕奎，前美国职业篮球运动员，司职后卫，绰号“手枪”（Pistol）。皮特·马拉维奇在1970年获全美大学最佳球员称号，在1970年NBA选秀中，马拉维奇于第1轮第3位被亚特兰大老鹰队选中。拿到了创纪录的5年200万美元合同。
皮特·马拉维奇
1976-77赛季，是马拉维奇职业生涯最好的一个赛季。他出场73场比赛，并且以31.1分的职业生涯新高成为了得分王。1988年1月5日，马拉维奇在加利福尼亚一座体育馆中进行三对三比赛时，突然心脏病发作而去世，享年40岁。
“人类电影精华”
多米尼克·威尔金斯（Dominique Wilkins），1960年1月12日出生于法国巴黎，前美国篮球职业运动员，司职小前锋，因花哨的扣篮动作而绰号“人类电影精华”。
“人类电影精华” 多米尼克·威尔金斯
在1983年NBA选秀中，多米尼克·威尔金斯于第1轮第3位被犹他爵士队选中，随后被交易到亚特兰大老鹰队，职业生涯曾效力于亚特兰大老鹰队，洛杉矶快船队、波士顿凯尔特人队、圣安东尼奥马刺队、奥兰多魔术队。职业生涯连续九年入选NBA全明星阵容（1986-1994）。
扣篮大赛冠军
曾两度荣获NBA全明星扣篮大赛冠军（1985；1990）。多米尼克·威尔金斯平均每场得分13.3篮板3.4；职业生涯总得分26668。
斯伯特·韦伯（Spud Webb），前NBA球员。因为身高只有1米69、体重60公斤，被昵称为“土豆”（Spud）的他，竟在1986年“扣篮大赛”中从“人类电影精华”多米尼克·威尔金斯手中不可思议地夺得“扣篮王”称号，成为NBA的传奇。，他在NBA共打了12个赛季，出战814场常规赛，平均每场得9.9分，投篮命中率45.2%。。
斯伯特·韦伯
韦伯原地弹跳是1.3米左右，助跑弹跳是1.5米左右。活塞队在1985年选秀大会第四轮第87顺位选中韦伯后，并没有和他签约，此后他幸运地到了鹰队。他在新秀赛季中，参加了在他家乡达拉斯举行的全明星周末扣篮大赛。在这次大赛上，他一鸣惊人，勇夺扣篮大赛冠军，为他的家乡球迷送上了一份大礼，而且成为NBA有史以来最矮的扣篮冠军。
最矮的扣篮冠军
迪肯贝·穆托姆博；1996年夏天的自由球员市场，老鹰得到了迪肯贝·穆托姆博，他把老鹰变成了NBA防守最好的球队之一。带领球队取得了56-26的常规赛成绩，之后又在兰尼·威尔肯斯4年的执教期间第三次在分区半决赛止步。穆托姆博在联盟的盖帽和篮板榜上都排到了第三，并借此职业生涯第二次获得了NBA年度最佳防守球员。
“非洲大山”穆托姆博
史蒂夫·史密斯（Steve Smith），1969年3月31日出生于美国密歇根州海兰帕克，前美国职业篮球运动员，司职得分后卫。史蒂夫·史密斯于1991年通过选秀加盟NBA，1994年转到老鹰队。曾入选美国篮球“梦二队”以及“梦四队”。1991/92赛季入选最佳新人首发阵容，1998年首次入选全明星赛，2002年荣获NBA“体育精神奖”。单场最高得分为41分，单节比赛最高三分球数为7个，平了NBA记录（现被克莱·汤普森打破）。
史蒂夫·史密斯
史蒂夫·史密斯职业生涯一共得到13430分，场均14.3分，另有3.2篮板3.1助攻。整个球员生涯中，他出场942场，投篮命中率为44%，罚球命中率为84.5%。
乔·约翰逊（Joe Johnson），1981年6月29日出生于美国阿肯色州小石城（Little Rock, AR）2005年8月20日，亚特兰大老鹰队送出了鲍里斯·迪奥以及两个未来的首轮选秀权，先签后换从太阳交易得到乔·约翰逊，合同为期5年价值6967万美元。2010年7月8日，老鹰队和乔·约翰逊正式签约，合同为期6年价值1.236亿美元。成为2010年夏天诞生的第一个亿元大合同。
乔·约翰逊
约什·史密斯（JoshSmith），1985年12月5日出生于美国佐治亚州学院公园（CollegePark，Georgia），美国职业篮球运动员，司职大前锋/小前锋，绰号“鹰王”。2004年的NBA选秀中，约什·史密斯于首轮第17位被老鹰队选中，在老鹰效力9个赛季。
约什·史密斯
约什·史密斯在老鹰队创造过许多记录，包括：NBA历史最年轻单场比赛10次封盖的球员、NBA历史最年轻达到200、300、400、500（21岁零88天，2007年3月3日）、600（21岁零358天，2007年11月22日对公牛）、700（2008年2月4日对费城76人队）、800（23岁零1天，2008年12月6日对小牛）、900、1000次（24岁零59天，2010年02月03日对俄克拉荷马雷霆队）封盖的球员。
扣篮大赛冠军
约什·史密斯获得过2005年的NBA扣篮大赛冠军，2009年入选NBA最佳防守阵容二阵。
老鹰队中国元素：
宋涛：身高2.08米，生于1964年，1985年，中国男篮到美国进行访问比赛，与公牛进行了比赛，赛后，作为中方表现最优秀的球员，宋涛与乔丹合影留念。1986年，宋涛在西班牙世锦赛与波多黎各一战，独得28分、9个篮板、3次盖帽，其中还有5次得分以扣篮结束，惊艳全场。也就是在那届世锦赛上，宋涛的表现引起了NBA球探的注意。1987年 老鹰 第67位选中宋涛。
宋涛和外国朋友合影
然而，在签订合同不到两个月，在国家队的一次训练中，宋涛与队友孙凤武相撞，膝盖韧带撕裂。之后，老鹰把他接到美国治疗，却又遭遇了一次意外，宋涛因浴室地滑而摔倒，膝盖正好磕到伤处。宋涛的膝盖骨头也曾碎过，这一系列的打击，不仅让他的NBA梦碎了，也让他提早结束了运动员生涯。
老鹰队现在球队基石：
保罗·米尔萨普（Paul Millsap），1985年2月10日出生于美国路易斯安那州门罗（Monroe, Louisiana），美国职业篮球运动员，司职大前锋，效力于NBA亚特兰大老鹰队。保罗·米尔萨普于2006年通过选秀进入NBA，先后效力于爵士队和老鹰队，新秀赛季入选最佳新秀阵容第二队，四次入选全明星东部替补阵容。2013年7月6日，保罗·米尔萨普与亚特兰大老鹰队达成了签约协议，双方确定签下一份为期2年价值1900万美元的合同。
保罗·米尔萨普
德怀特·霍华德（Dwight Howard） 1985年12月8日出生于美国佐治亚州亚特兰大（Atlanta，Georgia），绰号“魔兽”。5次当选NBA篮板王，2009-10年连续2次当选NBA盖帽王。2008年当选NBA全明星扣篮大赛冠军。
德怀特·霍华德
2016年7月2日德怀特-霍华德与亚特兰大老鹰队达成签约协议，签下3年7050万美元合同，回到家乡亚特兰大效力。
附录2016-2017赛季老鹰队球员名单：
未完待续
